Correva l’anno 2010 quando abbiamo deciso di ristrutturare una casa contadina nel rispetto delle sue caratteristiche: la nostra dimora è una semplice casa senza tante pretese, ma con ogni comfort. Siamo una famiglia di bergamaschi che si è trasferita qui, in Lunigiana, dove ha avuto inizio il nostro grande sogno, creare un piccolo B&B per far conoscere ai nostri ospiti questo piccolo lembo di paradiso situato tra l’Emilia e la Liguria: l’alta Toscana, ricca di storia, natura e persone speciali! Insieme a loro ci accompagna in questa avventura nostra figlia, che più di noi ha creduto in questa idea di cambiamento, oltre a lei vivono con noi anche tre bellissimi pastori tedeschi: Kira, Blek, Rex.
Nella stagione dei funghi nelle vicinanze ne potete trovare in abbondanza e la casa è costruita su una collina, immersa nel bosco, ai cui piedi scorre un ruscello di acqua limpida e cristallina dove si può sentire il rumore del picchio oppure il verso del capriolo che invadono la quiete della valle. Se vuoi trovare un po’ di pace dal caos di tutti i giorni questo luogo è da tenere in considerazione. A pochi chilometri da qui vi sono oltresì le Terme di Equi nelle quali è possibile lasciarsi trasportare in rilassanti bagni termali, un toccasana per il corpo e la mente, inoltre nei dintorni potete trovare sia le piste da sci del Cerreto che, a poco più di mezz’ora, il mare delle meravigliose 5 Terre o quello della Versilia.
Se poi hai fiato e buona camminata puoi trovare nei nostri dintorni molti sentieri che si inoltrano nei boschi dai quali sono raggiungibili vari paesini e località dove poter degustare vari prodotti tipici della zona tra cui il rinomato olio, i funghi o il cinghiale in ogni sua digressione.

 

Il nostro B&B è situato a Codiponte dove è sita anche la Pieve Protoromanica, una delle più antiche del suo genere.

 

 linea

 

It was in 2010 when we started to renovate an ancient farmhouse in the nortern part of Tuscany. Our house breathes simplicity without pretentions, but it’s also a comfortable place. We are a family from Bergamo who decided to move here – in Lunigiana- to realise our dream: to create a small B&B which could offer our guests a little part of paradise between Emilia and Liguria: the Northern part of Tuscany, rich of story, nature and special persons! We are accompanied in this adventure by our daughter, who most of us believed in this idea of change. We also live in the good company of three beautiful sheepdogs: Kira, Blek, Rex. The house is constructed on a hill, surrounded by woods and streams of crystal clear water, providing a delicious coolness during the warmer hours of the day. You can hear the noise of the woodpecker or the call of a deer, invading the silence of the valley. In autumn you will find mushrooms in abundance in he woods around us. When you are searching a bit of peace from the chaos of every day, this place has to be considered: here you will be able to relax and to enjoy the beautiful environment. The surrounding area has a lot to offer. Not far from our house you’ll find the Bath of Equi, the termal water of Equi is a blessing for body and mind. In a fourty minutes drive you’re at the seaside of the Ligurian coast, the Cinque Terre and the Versilia. The winter season offers the skiing area of the Cerreto. And if you are fond of walking: you can find in our area many trails that meander through the woods, leading you to little villages and places where you can taste local products like the famous local olive oil, mushrooms or wild boar.

 

Our B&B is located in Codiponte where you can also find the early Romanesque Pieve, one of the oldest of its kind.